Saltar al contenido
MiamiNoviembre de 2026

Ensayo

Escrito en la arena

8 min de lectura

«Verba volant, scripta manent.»

(Las palabras vuelan, lo escrito permanece.)

— Proverbio latino

…salvo cuando lo escrito vive en la nube.

I

Hace seis años, encerrado en casa por el Covid, leí unas páginas que terminaban con una pregunta: ¿seré quien era? Creí entonces que el tiempo se encargaría de responderla. El tiempo, como suele, se limitó a cambiarle el traje.

Aquel encierro tenía un extraño consuelo. El cuerpo estaba preso, pero la palabra andaba libre: por la pantalla seguíamos viendo a los abuelos, oyendo misa, trabajando, despidiéndonos de los que se iban. La red fue el paño en que la humanidad envolvió su soledad. Hoy la figura se ha invertido. Nadie nos prohíbe salir; las calles están abiertas y los aeropuertos llenos. Pero basta una mañana cualquiera, la tarjeta que no pasa, el teléfono que no carga la página, la pantalla que ya no contesta, para descubrir que andamos sueltos y, sin embargo, atados a un hilo que no vemos y que no nos pertenece.

No es una peste. No llena los hospitales ni los cementerios. Es un mal sin cuerpo, que no ataca los pulmones sino la memoria y la confianza, y que no llega como la ola de 2020, de una vez y para todos, sino a la manera de las fiebres antiguas: va y vuelve, y cada vez que vuelve nos encuentra un poco más dependientes y un poco menos prevenidos.

II

No hablo de oscuros presagios, sino de lo ya ocurrido. En octubre del año pasado, una falla interna de Amazon dejó sin servicio, durante unas quince horas, a miles de empresas en todo el orbe; hace apenas seis días, otra en Microsoft dejó sin correo a usuarios de 74 naciones. Nadie atacó: bastó un descuido en una oficina lejana para que medio mundo enmudeciera. Cuando el autor es malicioso, el daño es más profundo. En febrero, un secuestro informático cerró las 35 clínicas del Centro Médico de la Universidad de Mississippi, y médicos y enfermeras volvieron a escribir a mano, como sus abuelos. En julio, unos intrusos se adueñaron de los controles de más de 30 acueductos de Minnesota. El agua, el más antiguo de los bienes, gobernada por una clave que nadie se tomó la molestia de cambiar.

Pero el apagón más largo de nuestro tiempo no lo causó un pirata, sino un gobierno. Desde el 8 de enero, Irán desconectó a su propio pueblo durante más de cuatro meses, el corte nacional más prolongado del que se tenga noticia, mientras sus agentes requisaban antenas satelitales casa por casa. He ahí la lección más amarga: el interruptor que nos aterra cuando lo apaga un extraño sirve también, en manos del tirano, de mordaza.

Los venezolanos no necesitamos que nadie nos lo explique. Ensayamos esta desgracia antes que el resto del mundo, desde aquel gran apagón de marzo de 2019 en que el país entero aprendió a vivir a oscuras. Este año cayó Maduro, capturado por Estados Unidos en enero, y se abrió una transición cuyo desenlace nadie se atreve a predecir. Pero Foro Penal aún cuenta 321 presos políticos, para quienes la incomunicación nunca fue un accidente de la técnica, sino una condena deliberada.

III

Cuenta Platón, en el Fedro, que el dios Theuth se presentó ante Thamus, rey de Egipto, para ofrecerle un invento prodigioso: la escritura. Sería, dijo, un remedio para la memoria. El rey le respondió que se equivocaba; que los hombres, confiados a esos signos ajenos, dejarían de ejercitar el recuerdo y tendrían, en lugar de sabiduría, solo su apariencia. Los griegos tenían para ello una palabra exacta, phármakon, que significa a la vez remedio y veneno.

Veinticuatro siglos después, hemos llevado la advertencia de Thamus hasta sus últimas consecuencias. Ya no confiamos la memoria a la tinta, que al menos se queda en casa, sino a una “nube” que nadie ha visto, que no sabemos dónde queda ni quién gobierna. Allí están nuestro dinero y nuestra historia clínica, los números de teléfono que ya no sabemos de memoria, las fotografías de nuestros hijos y la voz grabada de quienes ya no están. El remedio se volvió veneno en el instante mismo en que olvidamos que podía serlo.

Y aquí la ironía alcanza su perfección: cuando la máquina calla, el refugio es precisamente aquel invento que Thamus temía. Las enfermeras de Mississippi no se salvaron con otra máquina, sino con el lápiz. Lo que hace dos mil años amenazaba la memoria es hoy lo único que la protege.

IV

Leo a quienes aseguran que de estos quebrantos nacerá una conciencia nueva. Quisiera creerles. Pero he vivido lo bastante para saber que cada caída es noticia de una semana y olvido de un mes, y que los hombres, como los ríos, vuelven siempre a su cauce. Los gobiernos invertirán en defensas, y harán bien; temo, no obstante, que algunos, invocando la seguridad, levanten murallas que sirvan menos de escudo que de celda. El mayor logro de este tiempo no será una red invulnerable, sino que las naciones libres aprendan a defenderse sin parecerse a quienes las atacan.

Vuelvo, pues, a la pregunta de 2020. ¿Seré quien era? Heráclito ya contestó por mí: nadie se baña dos veces en el mismo río. No volveré a ser el mismo, y he dejado de lamentarlo. Pero si algo me ha enseñado el silencio de las máquinas es que una parte de lo que yo creía ser nunca estuvo en mí, sino prestada en servidores ajenos, y que la otra, la que de verdad importa, jamás estuvo en peligro. El rostro de los míos, la Fe, la amistad que resiste la distancia, las convicciones que no necesitan contraseña: nada de eso cabe en la nube, y por eso ningún apagón puede borrarlo.

Quizás sea esa la única respuesta posible. No seré quien era; seré quien queda cuando todo lo demás se apaga.

Quiera Dios que sepamos, esta vez, guardar la lección donde no se pierda: en la memoria, en el papel y en el corazón.

— Garabateando · Miami, noviembre de 2026

¿Qué le pareció?

Comentarios

    Compartir este escrito

    En X

    Para Instagram, copie el enlace y péguelo en su historia o en un mensaje.

    Fuentes

    1. Caída de AWS, octubre de 2025
    2. Falla de Microsoft del 13 de noviembre de 2026
    3. Ataque al Centro Médico de la Universidad de Mississippi (CSIS)
    4. Acueductos de Minnesota
    5. Apagón de internet en Irán, 2026
    6. Foro Penal: 321 presos políticos en Venezuela (El Diario)

    Reciba el próximo garabato

    Un ensayo al mes, directo a su correo. Sin ruido y sin prisa; puede darse de baja cuando quiera.

    ¿Le acompañó este escrito?

    Garabatos es gratuito y lo seguirá siendo.